CESAH Centre d’Études Sud Asiatiques et Himalayennes, UMR 8077