<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'http:///index.php/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'http:///index.php/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'http://cat.opidor.fr/index.php/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="http://cat.opidor.fr/index.php/Special:ExportRDF/Pangloss">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-27T23:47:15+02:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Pangloss">
		<rdf:type rdf:resource="http:///index.php/Special:URIResolver/Category-3AService"/>
		<rdfs:label>Pangloss</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://cat.opidor.fr/index.php/Special:ExportRDF/Pangloss"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://cat.opidor.fr/index.php/Pangloss"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:A_pour_URL rdf:resource="https://pangloss.cnrs.fr"/>
		<property:A_pour_bénéficiaire rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Chercheur, enseignant-chercheur</property:A_pour_bénéficiaire>
		<property:A_pour_communauté rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Communauté de la recherche scientifique en linguistique</property:A_pour_communauté>
		<property:A_pour_condition rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">les corpus sont en accès libre. Pour le dépôt de corpus il est nécessaire de prendre contact avec l'équipe Pangloss</property:A_pour_condition>
		<property:A_pour_condition_d-27accès_aux_données rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ouvert</property:A_pour_condition_d-27accès_aux_données>
		<property:A_pour_condition_d-27accès_aux_données rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Embargo</property:A_pour_condition_d-27accès_aux_données>
		<property:A_pour_condition_d-27accès_aux_données rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Restreint</property:A_pour_condition_d-27accès_aux_données>
		<property:A_pour_coordonnées_GPS-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">48.79676,2.35847</property:A_pour_coordonnées_GPS-23aux>
		<property:A_pour_description rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">La '''[https://pangloss.cnrs.fr/ Collection Pangloss]''' est une archive ouverte multimedia de langues rares. Pangloss offre, en libre accès, des '''documents linguistiques sonores''', avec une spécialité de '''langues "rares"''' ou peu documentées. Les fonctions premières de Pangloss sont d'archiver ces enregistrements avec leurs métadonnées (consultables sous le titre de chaque ressource) et de les rendre accessibles en ligne. 
Son but est de contribuer à la documentation et à l'étude du patrimoine humain que représentent les langues du monde. 

Les documents présentés contiennent en majeure partie de la parole spontanée, enregistrée dans son contexte social et transcrit en consultation avec les locuteurs. On y trouve aussi des séances d'enquête et des listes de mots. Ces documents ont été enregistrés et annotés par des chercheurs d'horizons très variés, la gestion de la collection est assurée par une équipe du Lacito. En plus de ces corpus audio annotés, la Collection Pangloss accueille une collection de '''[https://pangloss.cnrs.fr/dictionaries/index.html dictionnaires en ligne]'''.

Des pages d'aide et de conseils pour la constitution d'un corpus ainsi que les différentes étapes pour déposer un corpus sont disponibles à la rubrique [https://pangloss.cnrs.fr/outils?mode=pro#D%C3%A9p%C3%B4t%20de%20nouvelles%20ressources Déposer un corpus].</property:A_pour_description>
		<property:A_pour_discipline rdf:resource="&wiki;Sciences_Humaines_-26_Sociales"/>
		<property:A_pour_identifiant rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string"> </property:A_pour_identifiant>
		<property:A_pour_lieu_d-27hébergement rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">France</property:A_pour_lieu_d-27hébergement>
		<property:A_pour_localisation rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Villejuif</property:A_pour_localisation>
		<property:A_pour_mel rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">lacito@cnrs.fr</property:A_pour_mel>
		<property:A_pour_nom rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Pangloss</property:A_pour_nom>
		<property:A_pour_nom_alternatif rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Collection Pangloss</property:A_pour_nom_alternatif>
		<property:A_pour_nom_alternatif_réduit rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Collection Pangloss</property:A_pour_nom_alternatif_réduit>
		<property:A_pour_politique_de_conservation rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Les données (dans leur format de conservation) sont automatiquement versées dans le système d'archivage du CINES.</property:A_pour_politique_de_conservation>
		<property:A_pour_relation rdf:resource="&wiki;CoCoON"/>
		<property:A_pour_relation rdf:resource="&wiki;Huma-2DNum"/>
		<property:A_pour_restriction rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Soumis à la création d'un compte</property:A_pour_restriction>
		<property:A_pour_restriction rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Soumis à étude et validation</property:A_pour_restriction>
		<property:A_pour_schéma_de_métadonnées rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Dublin Core</property:A_pour_schéma_de_métadonnées>
		<property:A_pour_schéma_de_métadonnées rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">DataCite Metadata Schema</property:A_pour_schéma_de_métadonnées>
		<property:A_pour_statut rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">En production</property:A_pour_statut>
		<property:A_pour_structure rdf:resource="&wiki;LACITO"/>
		<property:A_pour_thématique rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Linguistique</property:A_pour_thématique>
		<property:A_pour_thématique rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Langues rares</property:A_pour_thématique>
		<property:A_pour_tutelle rdf:resource="&wiki;CNRS"/>
		<property:A_pour_type rdf:resource="&wiki;Entrepôt_de_données"/>
		<property:A_pour_type_d-27entrepôt rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Disciplinaire</property:A_pour_type_d-27entrepôt>
		<property:A_pour_type_d-27identifiant rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">DOI</property:A_pour_type_d-27identifiant>
		<property:A_pour_type_de_données rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ressources multimédia, enregistrements audio, transcription</property:A_pour_type_de_données>
		<property:A_pour_volumétrie rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">En fonction des formats : WAV (entre 2 et 4Go), FLAC pour les fichiers plus volumineux, mais pas formellement précisé.</property:A_pour_volumétrie>
		<property:Accepte_les_formats rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Pour les documents audio: WAV et FLAC;
Pour les documents vidéo: MPEG-4 et MKV;
Pour les documents d'annotations : Pangloss XML</property:Accepte_les_formats>
		<property:Accepte_les_licences rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Creative Commons</property:Accepte_les_licences>
		<property:Attribue_un_identifiant_pérenne rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Oui</property:Attribue_un_identifiant_pérenne>
		<property:Est_exportable rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean">true</property:Est_exportable>
		<property:Est_sous_discipline_de_Sciences_Humaines_-26_Sociales rdf:resource="&wiki;SH4_L-27esprit_humain_et_sa_complexité"/>
		<property:Est_une_collection_de rdf:resource="&wiki;CoCoON"/>
		<property:Intervient_dans_le_cycle_de_vie rdf:resource="&wiki;Documentation"/>
		<property:Intervient_dans_le_cycle_de_vie rdf:resource="&wiki;Conservation"/>
		<property:Intervient_dans_le_cycle_de_vie rdf:resource="&wiki;Exposition"/>
		<property:Intervient_dans_le_cycle_de_vie rdf:resource="&wiki;Réutilisation"/>
		<property:Logo rdf:resource="&wiki;Fichier-3APangloss_logo.png"/>
		<property:N-27est_pas_porté_par_une_structure_française rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean">false</property:N-27est_pas_porté_par_une_structure_française>
		<property:Permet_l-27interopérabilité rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">OAI-PMH</property:Permet_l-27interopérabilité>
		<property:Permet_le_versioning rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Oui</property:Permet_le_versioning>
		<property:Pratique_la_curation rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">La publication de toute donnée passe par une phase de contrôle où un administrateur de la plateforme va vérifier la bonne formation des données et métadonnées, le degré de complétude et de précision de la description, normalisera si besoin la forme des données et métadonnées et enrichira la description par l'alignement sur des référentiels. Enfin pour les données publiées, toute modification des données ou métadonnées passent également par ce même type de contrôle. Dans tous les cas (publication ou modification) un échange pourra intervenir pour demander des compléments d'information.</property:Pratique_la_curation>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Pangloss-23_QUERY0c1719f6786cb71f5ad4a9427c6e400f"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Pangloss-23_QUERYe8b3bcbb1bec76e7854c817fc802f81f"/>
		<swivt:wikiPageCreationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2020-03-30T13:40:12Z</swivt:wikiPageCreationDate>
		<property:Creation_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2458939.0695833</property:Creation_date-23aux>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2025-06-04T10:03:29Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2460830.9190857</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Pangloss</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Pangloss-23_QUERY0c1719f6786cb71f5ad4a9427c6e400f">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Pangloss"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">leaflet</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Pangloss]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Pangloss# QUERY0c1719f6786cb71f5ad4a9427c6e400f</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Pangloss-23_QUERYe8b3bcbb1bec76e7854c817fc802f81f">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Pangloss"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">broadtable</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[-A pour structure::Pangloss]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Pangloss# QUERYe8b3bcbb1bec76e7854c817fc802f81f</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Collection_Pangloss">
		<rdfs:label>Collection Pangloss</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://cat.opidor.fr/index.php/Special:ExportRDF/Collection_Pangloss"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://cat.opidor.fr/index.php/Collection_Pangloss"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:redirectsTo rdf:resource="&wiki;Pangloss"/>
		<owl:sameAs rdf:resource="&wiki;Pangloss"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Collection Pangloss</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3A_REDI">
		<rdfs:label> REDI</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="http://cat.opidor.fr/index.php/Special:ExportRDF/Attribut-3A_REDI"/>
		<swivt:page rdf:resource="http://cat.opidor.fr/index.php/Attribut-3A_REDI"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">fr</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">REDI</swivt:wikiPageSortKey>
	</owl:DatatypeProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Category-3AService" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_URL" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_bénéficiaire" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_communauté" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_condition" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_condition_d-27accès_aux_données" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_coordonnées_GPS-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_description" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_discipline" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_identifiant" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_lieu_d-27hébergement" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_localisation" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_mel" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_nom" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_nom_alternatif" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_nom_alternatif_réduit" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_politique_de_conservation" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_relation" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_restriction" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_schéma_de_métadonnées" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_statut" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_structure" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_thématique" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_tutelle" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_type" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_type_d-27entrepôt" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_type_d-27identifiant" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_type_de_données" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AA_pour_volumétrie" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AAccepte_les_formats" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AAccepte_les_licences" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AAttribue_un_identifiant_pérenne" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AEst_exportable" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AEst_sous_discipline_de_Sciences_Humaines_-26_Sociales" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AEst_une_collection_de" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AIntervient_dans_le_cycle_de_vie" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3ALogo" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AN-27est_pas_porté_par_une_structure_française" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3APermet_l-27interopérabilité" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3APermet_le_versioning" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3APratique_la_curation" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageCreationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3ACreation_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http:///index.php/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#redirectsTo" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>